Follow the invitation link and download the “TestFlight” app, then follow the invitation link below which opens TestFlight.
Simply follow the instructions to accept and install the app.
Future releases can be found in the TestFlight app.